Az Illusztrátor Pajtások egy csapat magyar gyermekkönyv-illusztrátor, akik, Írisz pajtás kezdeményezésére pajtáscsapatba csoportosultak, és mindenféle érdekes és jó dolgot csinálnak együtt. Nagy öröm közéjük tartozni. Meghallotta ezt néhány kortárs magyar gyermekirodalom-szerző, és úgy döntöttek, hogy ilyet ők is szeretnének - így most már vannak Író Cimborák is!
There is a group of Hungarian Children's Book Illustrators who decided to come together, become friends, and do all sorts of interesting and fun stuff together. Exhibitions, projects, etc. When some Hungarian Children's Authors have heard about it, they wanted to do the same, so they formed a similar group, so now there are Illustrator Fellows and Writer Mates...
Egyik első ötletük az volt, hogy mesét, verset írnak egy-egy illusztrátor pajtás által készített grafikához. S így, egyszercsak megtudtam, hogy két képemhez is készült írás - egy mese és egy vers.
A kék kolibri c. képhez Miklya Luzsányi Mónika írt egy mesét.
The picture of the Blue Hummingbird inspired a story, but its in Hungarian unfortunately.
Ehhez a képhez - illusztráció a Maléna Kertje c. meséhez, amit Molnár Krisztina Rita írt - egy verset írt Miklya Zsolt.
To the picture above, made for the story Malena's Garden (written by Molnár Krisztina Rita) inspired a poem by Miklya Zsolt. Also in Hungarian, sorry.
Köszönöm mindkettőjüknek.
Thank you, both!
No comments:
Post a Comment